• 목록

Wesettled that, as an hour was about all he would be likely to stand,each gang should consider itself entitled to seven minutes of theduke’s society by Jeeves’s stop-watch, and that when their time was upJeeves should slide into the room and cough meaningly.
Hän mutisi jotakin sellaista,että asia tosin häntäkin arvelutti, mutta että hänen siitä huolimattaoli iltahuveihin lähdettävä.
Even as I made the conclusion Iknew that other minds had made it too, that men were moving in to coverthose exits.
But isstrength mere display of muscularity? Must strength have noscruples in treading the weak underfoot?But why all these arguments? Worthiness cannot be earned merelyby disputing about it.
Jeeves flowed in with the announcementthat he had just loosed her into the sitting-room.
Hänenmielestään oli sellaisen askelen ottaminen ihan mahdotonta,ellei sitä ennen tarkoin punninnut, tulisiko Brahma Samadž tästäliitosta hyötymään.
We struggle for a little air, while clamoring for more The surging flood each moment rolls like waves upon the shore.
Der Bauer aber entschloß sich, trotz bei der vielen Arbeit Notan Mann war, den Heiner nach der Kreisstadt fahren zu lassen, damit ereinen Arzt mitbringe; der würde wohl in viel kürzerer Zeit, als sichdas von selbst gäbe, dem Vater wieder zu Kräften verhelfen, dieser warja nur müd’, -- müd’.
He sent another messenger during thenight to inquire after her, and two more next morning.
It may be that I will seek friendly helpwhere it could less be expected; and that I may find a chief who is lessafraid, king, than thou art of a great enterprise.
“I’ve brought your book back,” he began, indicating a book lying on thetable.
, 43 THORNED, John, 26 THORNHILL, ——, 3 Matthew, 26 TILDEN, Joseph, 26 TRASIE, Stephen, 40 TURKS, 15 VIRGINIA, 20, 31 WARD, Thomas, 26 WARHAM, ——, 56 WARWICK, earl of, 51 WEST-INDIAN COMPANY, 32 WESTON, ——, 1, 2, 13 WHITE, John, 26 Roger, 16, 17, 19, 21, 22 WILLSON, ——, 58 WINSLOW, Edward, 1, 3, 9, 10, 12, 15, 24, 40, 51, 58 WINTHROP, John, 53, 56-58 WIRING, 31, 32 WRIGHT, Richard, 26 William, 40FOOTNOTES:[1] Edition of 1856.
The Epanchins had a luxuriouscountry-house at Pavlofsk, [One of the fashionable summer resorts nearSt.
He broke out singing:/* "My flute, that was busy with its song, Is silent now when we stand face to face.
Minulla ei ollutmitään vakituista makuupaikkaa, joten nukuin kenen vieressä hyvänsä,joka voi suoda minulle sijaa, toisinaan ilman minkäänlaista patjaa.
From mood to mood I tossed backwards and forwards for sevenweary days, my body growing daily stronger and stronger, until thebed-room looking-glass told me that I had returned to everyday life, andwas as other men once more.
But most of all, he simply wanted togaze into her face, to see “in a close-up” his Girl of the Window.
„Leopold,“ rief sie hinein, „ichgeh’ vom Ort, ich such’ mir in der Stadt einen Dienst.
Then she turned again and left theroom so quickly that no one could imagine what she had come back for.
I remembered that when I hadarrived in America about a year before, the proceedings had begun atsome ghastly hour like six, and that I had been shot out on to aforeign shore considerably before eight.
It was a mostcurious circumstance, in his opinion, that she never spoke of Rogojin.
Sitten hän laski kynän kädestään, nojautui taaksepäin jasanoi: »Niinkuin kapteeni ollessaan valtamerellä pitää mielessäänsatamaa, olipa hän työssään tai vapaana, niin on Intia alinomaa minunajatuksissani.
Binoikin oli osoittanut arkuutta joka onvarsin luonnollinen niissä, jotka eivät ole tottuneet naisseuraan,mutta hänen arkuutensa oli ollut pelkkää vaatimatonta, pelokastaujoutta, josta Gorassa ei ollut jälkeäkään.
Other people may see or hear it, butthe fated one never, so that when every one present is aware of it butone, the fate of that one may be regarded as pretty well certain.
Ziffak remindedhim of his pledge that they should be safe for two days, a pledge thathe had repeated in their presence.
Other ruins rise above the intricate mass of fallen columns which coverthe area occupied by the ancient city.
O God, your only jig-maker! What should a man do but be merry?For look you how cheerfully my mother looks, and my father diedwithin’s two hours.
” Real family or clan names, however, are not uncommon,especially among the aristocracy.
There is, in extreme cases, a final stage of cynical candour when anervous man, excited, and beside himself with emotion, will be afraidof nothing and ready for any sort of scandal, nay, glad of it.
The country gradually becomes lower, warmer, and tsetse andmosquitoes appear; so at last we come to the remarkable cup-shapedcavity in which Liemba reposes.
IIWe caught Nathan duly as the Castilian spy, and made him “surrender hispapers.
The fact is, that to do anything in this world worth doing, wemust not stand back shivering, and thinking of the cold and the danger,but jump in and scramble through as well as we can.
“Er stand eben vor einem Aste, an dem ein Spinnennetz zerflatterte, indessen Mitte die Eignerin mit einer eingedrungenen Spinne erbittertkämpfte.
The flies werebuzzing about the room and only this sound broke the silence; the sunwas setting outside; I didn’t know what to make of it, so I went away
“Die kleine Schar zog vor das Haus des Bürgermeisters, über ihr Gelärmevor dem Tore desselben wurde alsbald die ganze Nachbarschaft lebendig,es mußte etwas Besonderes vorgefallen sein, das ahnte jeder und diemeisten warfen ihre Kleider über und eilten hinaus; als der aus demSchlafe Gepochte gähnend und sich reckend in die Gasse trat, hatte sichschon ein brausender Schwarm in derselben angesammelt.
Behind the soldiersare carriages containing the members of the staff and their ladies; andlast of all, attended by outriders, the carriage of his excellency.
It was a curious fact that the identity of the name had never struckhim particularly before; he knew nothing of old Silas Starbuck, nor whohe was, nor whence he had come, nor even that Mrs.
If the rest of the family cared to read, they “strained their eyes” orwaited until the father had finished.
But somehow, when I lieout in a boat like this and think about the stars, I sort of see thingsdifferent.
Besides, the little flurry between the two had helped to clear away thefogs of misunderstanding as the lightning often purifies the murkyatmosphere.
There came through the darkness a curious noise like the drawing of acork, and then somebody spoke.
Millainen Gora olikaan hänen Goransa! Ei 인연터치 mikään heittiö, joka ryömienanelee tuomarin armahdusta tai sääliä.
Hän oli vanhemman sisarenilmeinen vastakohta, pitempi ja tummaihoisempi, ihan laihakin,noudatti omia periaatteitansa ja vaikka olikin vähäpuheinen, osasikuitenkin tilaisuuden sattuessa esittää sangen leikkaavia huomautuksia.
Talon ylimmässä osassa oli kattotasanteen kulmauksessa pieni huone,jonka edessä oli eteläpuolella katettu kuistikko auringon ja sateensuojana.
When two brothers are in the same classat school or college, they seldom have other chums, but insist uponsitting side by side in the classroom, and during their free hours theywander about the campus with arms around each other’s shoulders.
“I have said already that the moment she comes in I go out, and I shallkeep my word,” remarked Varia
IINathan went up to the desk and the Yates Hotel in Syracuse and asked forhis key and his mail.
"How could you let him go?""Call the Dewan at once," she said, turning to a servant.
I suppose you haven’tforgotten about tonight, have you, Ivan Fedorovitch? You were one ofthose specially invited, you know.
The affrighted survivors, shrieking with terror,scrambled hastily back among the trees, some of them dragging the deadbodies, so that the spot was freed of the dusky miscreants with as muchsuddenness as it had been occupied by them.
Every misfortune and mishap of the mother-country fills himwith mirth, and even with ecstasy.
"Still the whisper stayed in her heart, nor would the honeyed words ofpraise be gone, even when he kissed her, and thanked the gods for thispearl of great price.
" Thereupon the men put on theirweapons, each man making himself and his place ready; and then theystretched themselves to their oars.
Apretty little light-grey owl, called "nkwékwé," was killed by anative as food; a black ring round its face and its black ears gave itall the appearance of a cat, whose habits it follows.
And again he demanded, "Silence! silence!" but this time so imperiously,so forcibly, that the young woman lay on the floor as if conjured, notdaring to utter a single word.
“And by the way, Townley, any chance bits of AlleghenyCentral stock you can pick up--at the board, you may take for us.
Kjartan expressed his pleasureat it, but most of the others scoffed at it; and it went according tothe proverb, "the king had many ears," for this was told to the king.
The earls Hakon and Eirik lay in Halkelsvik, where all their forceswere assembled.
On the east andsouth-east this plain is bounded at the extreme range of our vision bya wall of dim blue mountains forty or fifty miles off.
Man senkte die Leichenin die Tiefe und streute Erde über sie, da rieselte der Sand hernieder,eine derbe Scholle oder ein Stein schlug polternd auf, dann ward esstille und die Überlebenden gingen von den Toten.
But it was as awkward to go as tostay! Before I could make up my mind, Bimala rose, pulled theend of her __sari__ over her head, and walked off towards theinner apartments.
What he thought to gain by Gania’s marriage to thegirl it was difficult to imagine.
Dag replied that he mustcertainly consider Thorer of a good disposition, if he be really whatmost people believe him to be.
When Finarrived he ordered the signal to sound for all the people of the levy toattend a House-Thing; and at it all the men produced their 삼척 사­별­카­페 weapons, andalso the fighting men from each ship-district were mustered.
Iknow thou art a man of too good an understanding to believe that I woulddo anything against thee.
On hyväksi sieluillemme, jos ne tulevat sellaiseen henkiseenheimoussuhteeseen, joka siltana johtaa ensi tutustumisestammeavioelämään, — suhteeseen, jossa ei ole velvollisuuksien siteitä.
As a kind of accompaniment to the vociferous chorus there sounds thecontinuous tinkling of the brass bowls which are rattled against eachother by the lemonade-sellers.
“If the Duke of Chiswick is his uncle,” I said, “why hasn’t he a title?Why isn’t he Lord What-Not?”“Mr.
He had served both Godand Mammon, captured the keen Deacon, pleased his partner, and mademoney at the same time.
And so your independent working woman of 시흥 인터넷방송BJ to day comes as near beingideal in her equable self poise as can be imagined.