• 목록

, for perhapsthe hundredth time since he had entered into intimate relations withthe family; but—he liked these “extraordinary people,” all the same.
So says Thiodolf:-- "Where Ellif was, one heart and hand The two chiefs had in their command; In wedge or line their battle order Was ranged by both without disorder.
More than anything elsein Beirut—yes, more than anything else in western Asia—the “S.
And how can we, then, any scorn As foul and dark, That bear, though frail and lowly, still That holy mark? And since His impress is upon All nature seen, How can we aught disdain as common Or unclean? _Interior.
What did it matter? Herbonnet must yet be thrown over higher wind-mills than was this.
“When I was inBasle I saw a picture very much in that style—I should like to tell youabout it; I will some time or other; it struck me very forcibly
It was no especial consideration for herhusband that made her turn down her mother.
Erst muß er mich doch kennen lernen, dann mag er reden und darauffürcht’ ich mich nicht, wenn ich nur eines weiß.
We will have all our mendistinguished by a mark, so as to be a field-token upon their helmetsand shields, by painting the holy cross thereupon with white colour.
To tell the truth, I thought to myself, ‘If I lose, I will goto my uncle, and I am sure he will not refuse to help me.
Thora covered it with wood, and threw earth and dung over it, and drovethe swine upon the top of it.
Äiti on vienyt Labonjan ja Lilan opettajan luo oppimaanesitettäviä osiansa, Hän sanoi lähtiessään, että jos te tulette, pitääpyytää teitä odottamaan.
Aber man denkt nit,wie ein Weib beharrlich is und was ’s all’s aufwend’t, um ein’ Mann inGunst oder Ungunst zum Reden z’ bringen, da laßt keine locker, bis erin Gutem oder Bösem laut h’rausbellt; es muß ihnen ornd’lich leichterg’schehn, wenn’s ein’ so oder so, aus Lieb’ z’ ihnen oder aus Ärgerüber sö, ganz unb’sinnt machen, ob mer ihnen Schön’s oder Schiech’ssagt, aber g’sagt’ muß’s werd’n, h’raus muß’s, hör’n woll’n sie’s!Na, und da hat mich halt die meine schließlich auch dazu ’bracht, daßich ihr Red’ gib, und d’ Wartlerei is angangen.
Anandamoji hieman arasteliGoraa, koska oli häneen erikoisen hellästi kiintynyt, ja niin hänyleensä oli vastahakoinen utelemaan mitään asiaa, ellei Gora itsetahtonut sitä ilmaista.
Somewhere round about the third bar a fuse wouldblow out, and he’d have to start all over again.
He took moneyinstead of guest-quarters from the country north of the valley district,and from Hedemark; and then returned to Raumarike, and so west toHadaland.
King Harald came with his fleet eastward to Viken and landed atTunsberg, which was then a trading town.
Hän keskustelikin heidän kanssaan melkeinpätutunomaisemmin kuin läheisten ystäviensä kanssa.
Not a drop, however, was left; and she remarkedin her own peculiar manner, that they must be careful not to be struckby any more such missiles, since the remedy was gone, and it would behard to secure more.
Lillian, the æsthetic,practiced her most graceful poses before the large mirror in theparlor; Martha rushed about, changing the order of the furniture, andPapa Hart, just come in from work, paced the rooms disconsolately,asking for dinner.
“As _Nastasia Philipovna?_Where have you seen Nastasia Philipovna? What Nastasia Philipovna?”“Gavrila Ardalionovitch showed the general her portrait just now.
King Harald gained the victory, killed manypeople, plundered and wasted and burned far and wide in the land, andmade enormous booty.
""Garroway," said Hamilton Beamish, "I trust that you are not going totell me that, after all I have done to try to make you a poet, you wishto sink to writing motion-picture scenarios?""No, sir.
"Our Chota Rani pretends not to care about these robberies, butshe takes precautions on the sly, all the same.
"Earl Hakon, and the people who followed him, did not make fast theirships in the fleet, but rowed against the Danish ships that were loose,and slew the men of all the ships they came up with.
Icounted fifteen running streams in one day: they are at the bottom ofthe valley which separates the ridges.
(Milly would have remindedhim curtly that he was “mussing her” or asked him if he thought shecould do her hair a dozen times a day just for him to yank out ofplace—oh, damn Milly!)“Nathan, dear,” the wife whispered, calm eyes looking deep in theflames, “pride in one’s home—appreciation of the efforts of loved onesto please, is never provincial; neither should a lifelong hunger forbeautiful things hurt.
It may have been for the best that the English arethus known as people who can hit hard when unjustly attacked, as we onthis occasion most certainly were: never was a murderous assault moreunjustly made or less provoked.
Not content with cursing, he waited until hisson’s back was turned and then dealt him a blow 인연터치 in the shoulder whichsent Nathan smashing against the table.
“ Er erhob sich langsam und sagte zu Kaspar: „Willstvielleicht mit h’nein, die Brautleut’ anschau’n und dich ihnen zeigen?“„Aufrichtig, Reindorfer, wann dir nit dran g’legen is, so unterließ’ich’s lieber.
I shall then run over the list of my female friends tillI have selected one whose mind and tastes are in harmony with mine.
When Thorer Hund heardthis, he sent a man to the brothers with the verbal message that heintended in summer to go to Bjarmaland, and that he would sail withthem, and that they should divide what booty they made equally betweenthem.
“Oh, you can do it for me! I don’t ever want to speak to her again! Ithink she’s horrid! She asked me that joke about the pants and then mademe feel like thirty cents when I told it.
BANSHEES[E]Of all Irish ghosts, fairies, or bogles, the Banshee (sometimes calledlocally the "Boh[=ee]ntha" or "Bank[=ee]ntha") is the best known to thegeneral public: indeed, cross-Channel visitors would class her withpigs, potatoes, and other fauna and flora of Ireland, and would expecther to make manifest her presence to them as being one of the sights ofthe country.
It is only in novels that such 구미 남­자­구­함 natureschange at nearly forty; it is only in novels, too, that the unrepentantare brought up with a round turn, and a moral pointed, in a flare oftransformation-scene blue lights.
In the evening we reached the village of Cherekalongwa on the brookPamchololo, and were very jovially received by the headman with beer.
Thy proceeding will livelong in the remembrance of people, and I see that thy fastening thyfaith on the folly that man is going about with has brought upon theeand thy men so great a disgrace.
What became of her?”“She was killed by a truck a year before Milly died,” was the son’srejoinder.
The lad, sick of the whole Richards tribe, at the frayed end ofhis patience generally, advised old Jake in hot phrases to work up hisappetites and make his vittles set right 평택 소­개­팅­만­나­는­장­소 with alcohol elsewhere,—neverto repeat the disgusting performance in his home again.
One day he went out and sang:-- "While Olaf lived, how smiled the land! Mountain and cliff, and pebbly strand.
” Indeed, it is very likely that they are in aseparate building, which opens on an inner court whose existence thecasual visitor does not even suspect.
They drove for an hour in the park; and Arthur had the pleasure ofraising his hat to Jimmy De Witt, Miss Pussie Duval, Mrs.
But here and there afew of the rays penetrated the vegetation overhead and illuminated thetrail sufficiently to prevent their wandering from it.
Das war das, was einst war, als wiruns noch nicht fühlten, das nämliche, das sich schon einmal ohne unsbehalf, als es rege an unserem Bewußtsein baute, und das, wenn unsdasselbe verläßt, sich zum letzten an den angesammelten Erinnerungenschreckt oder erfreut, das nämliche, das die Kinder weinen oder lachenmacht, und das auch den Sterbenden als letzten Gruß eine Träne oder einLächeln mit auf den Weg gibt.
One long,wide, muddy street of log huts with acres of sapling-fenced cattle pensbehind: they were all alike.
People not mated may live in the same house, eat at the sametable, sleep in the same bed for a thousand years.
“Er stand eben vor einem Aste, an dem ein Spinnennetz zerflatterte, indessen Mitte die Eignerin mit einer eingedrungenen Spinne erbittertkämpfte.
It wasthen determined in this council that they should lay their war forcesunder the bridge; and each made himself ready with ships and men.
"Youshall have it!"How to get it, where to get it, were minor points not worthtroubling over.
Thechild died about six months afterwards--it was supposed to have beenneglected and ill-treated.
What I mean is, after what had happened, you’d have thought shewould have preferred to let the dead past bury its dead, and all thatsort of thing, what?Mind you, I _had_ said I would do anything in the world for her.
We had no time even to think about, or understand, what hadhappened, or what was about to happen.
“I see the Starbuck Oil has declared its usual dividend,” said Charlie,watching his chief closely.
“You are not angry with me?” he asked suddenly, and with a kind ofnervous hurry, although he looked them straight in the face
Ihminen ei saavuta mitään, jos pyrkiirauhattomana suorittamaan jotakin sellaista, mihin ei kykene.
He’s only had three or four small glasses, perhaps five; butwhat is that? The usual thing!”As the prince opened his mouth to answer, he was interrupted by thegirl, whose sweet face wore an expression of absolute frankness.
A great many people joined him from theThrondhjem land, on account of the disturbances there; for this KingEystein had laid taxes on the Throndhjem people, and set his dog, calledSaur, to be king over them.
He gave us some, which was very acceptable, as we got none atthe two villages south of this.
I want the woman wholistened to my foolish, pent-up heartache that winter’s night infar-away Irkutsk and opened her lap and told me that nothing elsemattered except lack of belief in myself.
”“Down where we were, not a word’s come through since the fuss atChâteau-Thierry.
Horch nur auf!“Und der Lehrer begann nun einen weitschweifigen Bericht über den„Raufhandel mit tödlichem Ausgange zu Zirbendorf“; der Eingang ließes nicht an den üblichen Bemerkungen über die Roheit der ländlichenBevölkerung fehlen und den Schluß bildete der mit peinlicherGenauigkeit nachgeschriebene Befund der Leichenschau.
They observed nothing until the water came rushing over themlike a waterfall, carrying huge trees, which drove in among their ships,damaging all they struck; and the water covered all the fields.
King Harald answered, "I thought we were come amongfriends; but just now I was in doubt if ye would have it so.
Die und die anderen auch!Gezeigt hätt’ ich dir, meine ich, daß ich dir nicht unfreundlicherbin als den andern; mehr, hast du gesagt, tätest du ja auch nichtverlangen, also bleib dabei.
Now and then a drizzle falls in these parts, but itkeeps all damp only, and does not show in the rain-gauge.
“By the way,” said I suddenly, “what’s become of Bernie, anyhow? I don’tthink she’s been back here to Paris since her mother died.
The news came now thatKing Svein had come to Seeland, and that all who had escaped from thebattle had joined him, along with many more, and that he had a greatforce.
Tomorrow, I shall come and see you—”“How can she be mad,” Rogojin interrupted, “when she is sane enough forother people and only mad for you? How can she write letters to _her_,if she’s mad? If she were insane they would observe it in her letters.
Their lodgings were near by (so Townley always spoke of theboarding-house where he lived), and the young men separated to dressfor dinner.