• 목록

But ourdearly beloved brethren, concerning your kind and respective letter,howsoever written by one of you, yet as we continue with the consent(at least in affection) of you both, although we cannot answer yourdesire and expectation, by reason it hath pleased the Lord to take tohimself out of this miserable world our dearly beloved pastor, yetfor ourselves we are minded as formerly, to come unto you, when andas the Lord affordeth means, though we see little hope thereof atpresent, as being unable of ourselves, and that our friends will helpus we see little hope.
Must this continue to the end of my days? Now and again I startand look upon myself, and think my life to be a nightmare whichwill vanish all of a sudden with all its untruth.
Ich könnt’ wohl ’m ärmsten Holzknecht ’sg’sunde Leben seiner Kinder neiden und in mancher Nacht hätt’ ich gernmit ein’ solchem ’tauscht, doch nit ohne daß ich ihm vorm Handschlagg’sagt hätt’, sieh dich für, was d’ tust, ’s könnt’ dich reu’n undich mag dich nit trüg’n; doch über mein Drangsal und der Burgerl ihrSiechtum is im Ort herumgered’t word’n, als wär’s eine verdient und ’sandere a Schimpf, und es geschieht doch kein’m leichter je schwerermir geschieht und es hebt doch keiner mehr Ehr’ mit sein’ Kind auf,weil er mir das meine verschänd’t.
Hän oli johtunut päättelemään, että kaikkine muutokset parempaan, joita oli tapahtunut Samadžin yksityisissäjäsenissä, olivat ensi sijassa hänen aiheuttamansa.
The peremptory tones of Fred Ashman rang out loud and clear above theroar of the rapids and caused the servants to halt at the moment thecanoe was shoved into the water.
“Vladimir Doktorenko,” said Lebedeff’s nephew briskly, and with acertain pride, as if he boasted of his name.
Erverfolgte jede Bewegung Magdalenens, und so lieblich und ehrheischigzugleich vom Ansehen und im Gehaben wußt’ er keine wie dieselbe, dieseine Bäu’rin sollt’ werden! Weder er, in seiner Herzfreudigkeit, nochsie, in ihrer frohen Geschäftigkeit, gedachten der Trennung über Halsund Kopf; sie schickten sich nur um ein paar Stunden früher in das, wassie mußten, und beachteten allein, für wie kleine Weit’ und kurze Zeitdas wär’!Oft sah Magdalene unter dem Herumkramen zu Kaspar auf und wenn sich dieBlicke begegneten, so lag in jedem etwas so wundernd Freudiges, dasdie beiden Leute unwillkürlich lächeln machte.
So she kept me in the shelter of her bosom,and trembled if I was in the least bit unwell.
The emperor had a greatbody of horsemen, and still greater of foot people, and a great armyfrom Holstein.
The old general (Epanchin’schief) sat and glared at the prince in severe displeasure.
And when she had come tothe name signed at the bottom, Madelaine Theddon did a strange thing,for Madelaine Theddon.
The young fellow accompanying the general was about twenty-eight, tall,and well built, with a handsome and clever face, and bright black eyes,full of fun and intelligence.
And upon the table at her elbow he laid the little packet ofchildhood love letters.
»»Minä en uskalla pitää uskoani voimassa, kun näen tuollaista laajallelevinnyttä ja kamalaa surkeutta», sanoi Binoi.
It was only forthe smallest distance that the craft was in darkness, when the waterbegan to reflect light and reveal its 김천 홈타이 outlines.
From somewhere in the muddy depths of his sub-consciousnessit was imperative that he should bring to the surface the name of thepoliceman to whom he had sold that stock.
Gently and without argument healluded to the advantages of the English style in 밤꽃 출장샵 boxing, and showedhimself a firm believer in Western institutions
The signal has been sounded--too grave for the ear of thesailor at the masthead and his comrades on the deck--who neverthelessfeel its vibrations in the ship as the stones of a cathedral are stirredby the bass of the organ.
What I feared actually took place; you could not love him, you torturedhim, and threw him over.
There are many in this world whoseminds dwell in brick-built houses--they can afford to ignore thething called the outside.
Thus did it come to pass that each night, when the stars are high and the Street Sweepers sit in the City Theatre, we, Equality 7-2521, steal out and run through the darkness to our place.
""Is there any country, sir," pursued the history student, "wheresubmission to Government is not due to fear?""The freedom that exists in any country," I replied, "may bemeasured by the extent of this reign of fear.
But Evgenie Pavlovitch (as the prince was ready to wager)both comprehended and tried his best to show that he comprehended; hissmile was too mocking to leave any doubt on that point.
«La distance du Havre à New-York étant de 1055 lieues marines, cellede Bordeaux à Rio-Janeiro étant de 1689 lieues marines, celle deRio-Janeiro à Montevideo et Buenos-Ayres de 380 lieues marines, laligne des Antilles donnant un parcours de 1295 lieues marines, et leservice de ses annexes un parcours de 818, le parcours total annuel,pour les trois lignes, se trouvait être de 255,952 lieues marines.
Hänen kasvojensa piirteet olivat erittäin hienot, ikäänkuin mestarinkäden äärimmäisen huolellisesti siselöimät.
In this frail craft sat the giant Ziffak, propelling it across thefurious swirl with such prodigious power that though the spume dashedover it, the boat was driven by the sheer power of his mighty armsunder, above, and through the waters.
King Haffgo looked sharply at his kinsman when he made this unblushingresponse, but his doubts if there were any quickly vanished, when herecalled the impetuosity with which he had attacked the defenders inthe house and the vigor of his pursuit and his evident indignation andchagrin at the escape of the two white men.
Thorstein the Red, a son of Olaf the White and of Aud the Wealthy,entered into partnership with him; and after plundering in Scotland,they subdued Caithness and Sutherland, as far as Ekkjalsbakke.
But a month later they were back; old Jake hadapologized, he had said “blood was thicker than water” and it didn’t payto hold grudges.
Sit down awhile, And let us once again assail your ears, Thatare so fortified against our story, What we two nights have seen.
The army of the Bjarmaland people rushed out after them uponthe field, and on both sides of them; but neither the people nor theirweapons came so near as to do them any harm: from which they perceivedthat the Bjarmaland people did not see them.
Faint, disturbing yearnings had throbbed in the girl’s body of late—herhunger for an Unknown Something was gradually changing—assuminga different aspect.
Oh, like some horrid monster of which the child had dreamed, With nodding head and waving arms, the angry creature seemed; It threatened her, it mocked at her, with gestures and grimace That made her shrink with terror from its serpent-like embrace.
For slow and sure as the oaks had grown From the acorns falling that autumn day, So the Saxon manhood in thorpe and town To a nobler nature grew alway.
„Nur herein da!“Die Müllerin trat ein, nachdem sie zuvor an dem Türpfosten anklopfte,da die Bäuerin die Tür vollends an sich gezogen hatte.
A “corner” was arisky boomerang--suchlike manœuvres he was too old a bird to try.
”“All right! all right! I am not drunk,” replied the clerk, preparing tolisten.
He was clearlyaghast at the largeness of the sum, and thought a far smaller amountshould have been tried first.
Labour to settle things, both in your civil, and religious courses,as firm, and as full as you can.
Ptitsin was able to afford some particulars as to Rogojin’s conductsince the afternoon.
"What does this man want, Jimmy?""A doctor, apparently," said Hamilton Beamish.
Hetook this gentle method of suggesting that the neighbors, particularlythe neighbors’ offspring, keep out of his family affairs.
M’aimes-tu, petit?_’“To this keen question I replied as keenly, ‘The Russian heart canrecognize a great man even in the bitter enemy of his country.
Er war ja im Rechte!Ihn zu gewinnen mußte sie wohl versuchen, welch eine hätte auchdas nicht versucht? Eine Schwäche für sie hätte ihr ihre eigeneverzeihlicher erscheinen lassen.
As the wind whistled in the bearded grain; The tender words made music in his brain; The green leaves whispered of it, everywhere He read it on the blue scroll of the air, As if more clearly and in fairer guise The Lord Himself inscribed it for men’s eyes! 공주 출장아가씨 _Christian at Work.
It was resolved that one should not desert the other,and none should hold back when the commander ordered them to come onboard again.
If I could have used his pombe, or beer, itwould have put some fat on my bones, but it requires a strongdigestion; many of the chiefs and their wives live on it almostentirely.
Hetkisen vaiti oltuaan Lolita jatkoi: »Olen arvostellut aivan väärinystäväänne, Gourmohan Babua.
She grasped the handleand, pulling the window wide open, peered into the dark room.
Snorre and Skapte dissuaded fromsuch a dangerous proceeding with the people of Norway; namely, thatall the men who had the most to say in the country should at once leaveIceland.
Na, du bistnoch jung, kannst viel zulernen und auch fremde Art annehmen, wär’aber nit besser, du treibest, was du kannst, und bleibest, wie dubist?“Eine breite, schwielige Hand legte sich auf ihre Rechte.
Hän ei kyennyt tuntijan tavoin syventymään naishahmonyksityiskohtiin, mutta noissa kumartuneissa nuorekkaissa kasvoissa,jotka ilmaisivat hellää pelokkuutta, tuntui Binoille avautuvan uusiherkkyyden ja kirkkauden maailma.
“What do you mean by ‘arrangements’?”“No, no, excuse me! I’m master of this house, though I do not wish tolack respect towards you.
"Gyda replies, "Wilt thou have me if I choose thee?""I will not say no to that," answered he; and he asked what her namewas, and her family, and descent.
He was a much smaller man than the athlete, and doubtlesswas conscious that he must tread warily
The most athletic man living could not leap across that chasm, norcould it be passed until it was bridged artificially, and that couldonly be accomplished from below, where the pursuers were glaringacross.
I don’t say a word about thatother—”“Nastasia Philipovna, is this really you? You, once so refined anddelicate of speech.
“But that’s never been because I didn’t hanker for them——”“There you go! Hanker! That’s a nice word to use before a lady.
I am informed by Abraham that the Nyumbo (Numbo or Mumbo) is easilypropagated by cuttings, or by cuttings of the roots.
Scuffing up the dust, stopping to throw stones at trees or skipping themacross the surface of the Causeway—the great sheet of water reaching onboth sides of the road just before we started to climb Brown’s hill—dayafter day during that autumn we covered that distance together.
_A Specimen Copy for Examination, or Copies for Introduction, will beDelivered at 60 Cents Each.
XMy sister-in-law was absorbed in her betel-nuts, the suspicion ofa smile playing about her lips, as if nothing untoward hadhappened.
We brought water from the stream which runs among the trees under our windows.
The malice of theimage-breaker cannot tumble down thousand-ton building-blocks and growsweary in the effort to deface cornices eighty feet above him.
” --JOHN BOYLE O’REILLY Poem read at the dedication of the National Monument to the Forefathers August 1, 1889 [Illustration] The Pilgrim Society “This society was established in 1820 by the descendants of the first settlers at Plymouth and by such others as are desirous of perpetuating their principles, and commemorating their virtues,.
But when the colours of the sky fade away and theblinds are drawn down over the windows of heaven, then my hearttells me that evening falls just for the purpose of shutting outthe world, to mark the time when the darkness must be filled withthe One.
The answer of the sisters to the communication was, if not conclusive,at least consoling and hopeful
""Do you know, Sister Rani," said Amulya, "I have had a quarrelwith Sandip Babu over that six thousand rupees he took from you?I cannot tell you how ashamed I felt.
Gora oli ainoa, joka teki parastaan auttaakseen näitä pyhiinvaeltajiaheidän surkeassa tilassaan.
“You have confused your motives and ideas, as I need scarcelysay too often happens to myself.