• 목록

“„So vergelt’s Gott, Vater,“ sagte Magdalena, dann faßte sie ihn erregtan beiden Händen.
Near by I found three trees thus united, and anothertraveler reports having seen no fewer than four connected by a singlehorizontal branch which apparently drew its sap from all of the parentand foster-parent trunks.
Nähdessään tämän uuden todistuksen siitäpahasta, mikä oli tullut perheen keskuuteen sen nojalla, että tyttäretolivat saaneet seurustella Brahma Samadžiin kuulumattomien henkilöidenkanssa, Haran tunsi entistä ankarampaa Pareš Babuun kohdistuvaasuuttumusta.
Ten years ago, when Beirut was in one of its periodic tumults,five thousand Lebanon soldiers, stalwart, brave and well-armed, encampedjust outside the city limits, waiting for one more anti-Christianoutbreak—which fortunately did not come—as an excuse for wiping out theMoslem population.
" Thorod heard alsothe stout man named by the 문경 중년 name of Arnliot Gelline, and observed thatthe woman of the house was his sister.
CALYX tetraphyllus, duplex, appressus, foliolisovatis acutis, marginibus membranaceis, irregulariterserrulatis, virescentibus.
Malgam was dressed in a faultless summer gown, and wore the famouspearls that she had bought with the estate of her first husband.
Sowhy am I a scandal-monger? I see—I see you are tremendously amused, atthis moment! Probably you are laughing at me and fitting those sillylines to my case—“‘Maybe sad Love upon his setting smiles, And with vain hopes hisfarewell hour beguiles.
What I feared actually took place; you could not love him, you torturedhim, and threw him over.
There his ship lay ready at the shore side, andall his effects were on board, and the vessel manned with hishouse-servants.
"Is your weapon poisoned?" asked Ashman, still mystified by theextraordinary situation and hardly knowing what to say.
»Mutta kuka on milloinkaan siitäkiistellyt? Minkätähden luulottelette, että minä olen hautonutsalajuonia voittaakseni teidän suostumuksenne? Te suostuitte, ja minäolin tyytyväinen, kuten sopikin, siinä kaikki.
You’d have thought a decent, faithful servant would have been delightedto oblige one in a little matter like that for a fiver.
I showed it to no one but Burdovsky, and I did not read it allthrough, even to him.
The earl, by her persuasion, turned much towards friendship withKing Olaf; and it proceeded so far that the earl and the king appointeda meeting, and met at the Gaut river.
Kun vain »isän» nimi mainittiin, niin heidänsydämensä näyttivät sylkähtävän.
Something have you heard Of Hamlet’s transformation; so I callit, Since nor th’exterior nor the inward man Resembles that it was.
And as I offer toassist her in this difficult task she starts and protests; andthen we naturally get on to other topics.
That man who appears in court forscoundrels, rushes in here in the night and prays, lying prostrate,banging his head on the ground by the half-hour—and for whom do youthink he prays? Who are the sinners figuring in his drunken petitions?I have heard him with my own ears praying for the repose of the soul ofthe Countess du Barry! Colia heard it too.
00 Complete Set of 7 Bound Volumes (1899-1905), with Subscription for Volume VIII (1906) 15.
When Nature makes a chump like dearold Bobbie, she’s proud of him, and doesn’t want her handiworkdisturbed.
The tsetse seem to like the camel best; from thesethey are gorged with blood--they do not seem to care for the mules anddonkeys.
In the first onset fellArnljot Gelline, Gauka-Thorer, and Afrafaste, with all their men, aftereach had killed a man or two, and some indeed more.
The carriage-door closedwith a snap, leaving Arthur with Wemyss and the other man, whom he didnot know.
Meanwhile you, Gania, just look over these accounts,will you? We mustn’t forget to finish off that matter—”The general left the room, and the prince never succeeded in broachingthe business which he had on hand, though he had endeavoured to do sofour times.
“Oh, for the love of Mike! Can’t you be human for once, Madge? Simplyenjoy yourself! Or if you can’t, let me enjoy myself.
Every afternoon at four he left his office and went on a long andsolitary walk; thus his days were of a piece with his life.
Nicht wenige seinerErzählungen sind 태백 랜­덤­채­팅­ ­어­플 überhaupt echte Dramenstoffe, die nur aus begründeterFurcht vor der Wiener Zensur nicht die Bühne erreichten.
It’s they who are the judges and make the laws and runthe legislatures, and then they have the cheek to come to us and say,‘Oh, lord, don’t break the law!’ And they bring you men over by theshipload, and give you seventy cents a day, and rent one room of theirhouses to your families at their own price, and herd your girls andboys together naked in the coal-mines, and then say, ‘See how muchcleaner we are! how much more virtuous we are!’ And if you strike, youstarve, and they know it; and if in your despair you give a kick ortwo to their damned machinery, they cry like cowards as they are, ‘Oh,lord, that’s my property--don’t break the law!’ And the law is theirs,too, not ours, nor God Almighty’s whom they talk so much about.
Hepassed out the front door and left his father and mother having theirlast quarrel,—while he was an occupant of their house.
Nearly the whole of the outer covering was burned away, but it was soonevident that the contents were hardly touched.
Its banks are of coarse sand, and slopegradually down to the water: outside these banks stands a thick beltof tropical vegetation, in which fishermen build their huts.
"The next morning," continued Uncle Larry, "Eliphalet overslepthimself, and when he went down to a late breakfast he found that theSuttons had gone to New York by the morning train.
Now the street is lined with long, low,blank-windowed warehouses, built cheaply of brick and studded withstar-shaped iron clamps; you wonder what may be their use, for thewindows, even when not curtained with blue paper, are impenetrable anddo not avow their vocation; nor, usually, is there any sign, thoughthe ugly walls are covered with advertisements of patent medicines,powders for making bread, powders for washing clothes, powders forfeeding children, Giant Destroyers of moths, and the like.
Afew days afterwards, murderous mobs swept through the city chanting, “Oh,how sweet; oh, how joyful to cut the Christians’ throats!” The emptycartridges picked up after the slaughter were of the make importedexclusively for the use of the Turkish soldiers at the governmentbarracks.
"It is said that King Olaf brought his ships into battle while Svein wasstill lying in the harbour.
It is so with the nowfamiliar phenomena of mesmerism or electro-biology; the mind of theperson operated on is affected through a material living agent.
I was told, on most respectable authority, thatmany fine young native men marry one wife and live happily with hertill this period; nothing will then induce her to continue to cohabitwith him, and, as the separation is 인연터치 to continue for three years, theman is almost compelled to take up with another wife: this wasmentioned to me as one of the great evils of society.
If you come to think of it, whata queer thing Life is! So unlike anything else, don’t you know, if yousee what I mean.
„Brauchst dich über ein’ ehrlichen Rat nit zu erbosen und rot z’werden wie ein Biberhahn,“ sagte Heiner und schritt hinweg, hinaus inden Garten und folgte dort den breiten Fußspuren im Schnee, bis er amanderen Ende auf den Bauer traf, der in das weite Feld hinausstarrteund seine Morgenpfeife qualmte.
It was tempting Providence, but still I clung to myproud determination to come out victorious in the trial.
He enjoyedthe chase of the yelping curs immensely, but if one of them had turnedhe would have bolted the other way.
As at Chiloléhill, we have igneous rocks, apparently trap, capped with masses ofbeautiful white dolomite.
TheWagtails are never molested, because, if they were killed, deathwould visit the village; this too is the case with the small Whydahbirds, the fear of death in the minds of the people saves them frommolestation.
Suchpillage he attributed chiefly to the people settled in forest-farms farfrom other men; by which he referred particularly to those who dwelt inOsterdal, for that district was very thinly inhabited, and full of lakesand forest-cleanings, and but in few places was any great neighbourhoodtogether.
He knew of all the current rumours,—in fact,he had probably contributed to them himself.
Voin varmastivakuuttaa, ettet ajattele koskaan naisia — maamme esiintyy sinunajatuksissasi vailla naisia, ja sellainen katsantotapa ei missääntapauksessa voi olla oikea.
Molempien puolueidenvälinen taistelu oli kiihtynyt kuumimmilleen Binoin saapuessa.
“I wonder what the chances are for getting transportation through toVladivostok? Lord, I’ve got to get through! Those poor devils off thereat ‘Cold-belly’ as we called it, are dying like flies, just for bandagesand disinfectant.
I have some rightsof memory in this kingdom, Which now to claim my vantage doth inviteme.
More probably, however, it wasthe river now known as the Awaj; for this is the only other stream inthe vicinity whose size is comparable to that of the Abana and, thoughit flows some seven miles south of Damascus, it is used for irrigating aconsiderable tract of the surrounding orchard-country.
You know that, don’t you, dear?”He reached his hands across the small table and covered her own.
The ghost, if ghost there is, is undoubtedly the spirit of thisunfortunate and nameless young woman.
It was one of those warm, sensuous nights which often visit New Englandin early April, with the snow almost gone excepting in far corners ofsunless woods, with the ground drying and the incense of budding leavesand flowers surfeiting the shrine of Youth in the vast out-of-doors.
"Thorer and Svein collected a troop in the Uplands, and went down throughRaumsdal into Sunmore, and there collected vessels, with which theyafterwards sailed north to Throndhjem.
of France, Nureddin the Syrian, Saladin the Kurd,Tamerlane the Tartar—such are only a few of the names which come to mindas we gaze upon the time-stained, battle-worn, but still rich and haughtycity.
Thevoice in the corner declared that the Duncan wraith had never thought ofmatrimony.
Charliewas reckless now, and had nailed his colors to the mast; a pretty suresign, by the way, that a man is beaten.
In fact, you’ve got a bitof advantage, because I know you will have overcome more handicaps.
He drew up his men on board in order of battle; set KalfArnason at the head of one division; ordered him to make the firstattack, and told him where they should direct their assault, promisingthat he would soon make 수원 러시아펜팔 a landing with the others, and come to theirassistance.
She nearly pulled herselffrom the slippery seat, straining to raise the mare’s unwilling headfrom the clover.
So shall wecomfortably go forward, with the work we have in hand, as first toGod’s glory, and the honour of our king; so to the good satisfactionof your honours, and for our present, common, and after good of ourposterity.
But it wasonly for a moment, for she at once exclaimed:"No, no, my good people, she is gone; I know she is gone!"Now for the first time many of them, especially the mothers, feltparticularly uneasy, and anxiously called their daughters to them.
"After this the people of Denmark submitted to King Magnus, and duringthe rest of the winter, there was peace.
At any moment you may be strolling peacefully along,and all the time Life’s waiting around the corner to fetch you one.
He was over thirty at this time, and made no sign ofgetting married; which was the stranger, as his health was good, hiswealth sufficient, and he cared less for the pleasures of life than forits happiness.
It was only when it had reached the wood that I was able towithdraw my eyes and look at my companion.
My husband came up to me and whispered: "This is my master, ofwhom I have so often told you.
Many other valiant men werein the Serpent, although we cannot tell all their names.
His daughter, Annie, married somebody who writespoetry and the Judge has to support both of ’em.